منتدى تسنيم الجنة الاسلامي للبنات فقط
السَلاَم’ عليكم ورحمة الله وبركاته
أَََهلا و سهلا بك معنا في منتدى تسنيم الجنة
فلتتقضلي بالتسجيل فهذا يسعدنا كثيراا



سبحان الله وبحمده,عدد خلقه,ورضا نفسه,وزنة عرشه,ومداد كلماته
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اهلا وسهلا بزوارنا الكرام ارجو التنبيه بخصوص التسجيل

عند تسجيل بياناتكم الشخصية يطلب منكم تفعيل العضوية وذلك اما بالذهاب الى الايميل اوانتظروا حتى يتم تفعيله من طرف الادارة

اتمنى تكون وصلت الفكرة وان شاء الله تتسجلوا معنا

وهذه صفحتنا على الفيسبوك


https://www.facebook.com/pages/%D8%AA%D8%B3%D9%86%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A9/672561012830785

صلى عليك الله يا علم الهدى واستبشرت بقدومك الأيامُ هتفت لك الأرواح من أشواقها وازينت بحديثك الأقلامُ

شاطر | 
 

 تعلم التصريف وقواعده بشكل جميل ومبسط la conjugaison

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
طالبة الجنان
مراقبة
مراقبة
avatar

عدد المساهمات : 113

مُساهمةموضوع: تعلم التصريف وقواعده بشكل جميل ومبسط la conjugaison   9/11/2010, 07:16

[center][size=21]بسم الله الرحمن الرحيم

درس من دورة اللغة الفرنسية تعلم التصريف
[/size]

التصريف la conjugaison
[/center]


الأزمنة

من أهم ركائز تعلم أي لغة هي تصريف الأزمنة
وقد لاحظت خلو النت من أي شرح حقيقي لهذه الأزمنة خصوصا باللغة العربية لذا قررت أن يكون هذا الدرس كافيا في هذا الأمر
يرتكز التصريف في اللغة على عدة أزمنة إلا أن الاستعمال العام يقتصر غالبا على أربعة منها وهي









Présent indique une action qui se produit au moment où l'on parle
الحاضر هو زمن التكلم عن الشيء وقت حدوثه




Le passe composé désigne une action qui a eu lieu avant le nomment où l'on parle
الماضي المركب يشير إلى حدث كان وقع قبل الآن




Le futur annonce une action à venir
المستقبل يشير إلى حدث سيقع




Imparfait indique une action passée (temps du récit)
الماضي التام يعبر عن حدث وقع في الماضي غالب استعماله عند الحكي



مجموعات الأفعال


في اللغة الفرنسية تنقسم الافعال إلى ثلاث مجموعات وهي
Les verbes se divise en trois groupes de verbe

هذه المجموعات مهمة جدا في تسهيل تصريف الأفعال




المجموعة الأولى هي الأفعال التي تنتهي ب er بإستتناء aller
مثال
manger écouter



[center]المجموعة الثانية هي الأفعال التي تنتهي ب irمثال finir partir ouvrir

– ملاحظة بعض الأفعال تنتهي بir لكنها لاتنتمي لهذه المجموعة مثل sortir -





المجموعة الثالثة هي ما بقى من الأفعال

مثال
prendre vouloir pouvoir




والآن بعد ما تعرفنا على الأزمنة والمجموعات فكيف نصرف
الأفعال




التصريف في الحاضر


الحاضر في المجموعة الأولى
[center][center][size=21]إن أفعال المجموعة الأولى والتي كما أسلفنا تنتهي ب
er تصرف كما يلي

نحذف من الفعل أخره أي les terminaisons وهي في المجموعة الأولى er

ونضع مكانها التالي


e
- es - e - ons - ezent



مثال على فعل من المجموعة الأولى وهو

marcherمشى



أناأمشيJe marche

أنت تمشيTu marches

هويمشيIl marche

هي تمشيElle marche

نحن نمشيNous marchons

أنتم تمشونVous marchez

هم يمشون Ils marchent

هن يمشين Elles marchent

ملاحظة إذا كان الفعل منتهيا ب …cer أو ger...

في حالة …cer

تضاف له إضافة صغيرة تحت الحرف cهنا

مثال commencer

Nous commençons

و في حالة …ger

تضاف له e بعد الحرف g هنا

Manger

Nous mangeons




الحاضر في المجموعة الثانية

إن أفعال المجموعة الثانية والتي كما أسلفنا تنتهي ب ir تصرف كما يلي



نحذف من الفعل أخره أي les terminaisons وهي في المجموعة الثانية ir

ونضع مكانها التالي



is - is - it - issons - issezissent



مثال على فعل من المجموعة الثانية وهو الفعل

ينتهي
Finir


انا
أنتهي Je finis

انتتنتهي Tu finis


هوينتهي Il finit


هيتنتهي Elle finit


نحنننتهي Nous finissons


أنتمتنتهونVous finissez

همينتهون Ils finissent

هنينتهين Elles finissent




الحاضر في المجموعة الثالثة

[center][center]ليس للمجموعة الثالثة قاعدة محددة في الضمائر الثلاثة الأولى وهي التي باللون الأزرق أما ضمائر الجمع فهي تابثة

تكون نهايتها كالتالي-

s, -s, -t,
-ons, -ez, -ent
مثال
sortir خرج



أو



-ds, -ds , -d
,-ons, -ez, -ent


مثال يأخذ prendre


أو



-x, -x , -t
,-ons, -ez, -ent


مثال Pouvoir أستطيع
أو

-e, -es , -e
,-ons, -ez, -ent


Couvrir يغطي





الماضي المركب

passé composé



On emploi le passé composé pour relater des fait récents terminés

نستعمل الماضي المركب للتعبير عن حدث قد انتهى


Le passé composé est formé d'un auxiliaire
être ou avoir conjugué au présent

[center][center][size=21]الماضي المركب يتكون من فعل مساعد
être أو avoir مصرف في الحاضر – راجع الدروس السابقة في منتدى عشاق الحور-

وغالبا ما يأخذ الفعل شكلا واحدا بعد الفعل المساعد أو مايسمى ب participe passé




أمثلة المجموعة الأولى



يمضغ mâcher

j' ai mâché

tu as mâché

il /elle a mâché

nous avons mâché

vous avez mâché

ils/elles ont mâché


في الحاضرavoirتصريف الفعل كما تلاحظون الفعل المساعد هنا كان هو

[center][center]Tomberسقط

je suis tombé(e

tu es tombé(e

il/elle est tombé(e

nous sommes tombé(e)s

vous êtes tombé(e)s

ils/elles sont tombé(e)s

في الحاضرêtre تصريف الفعل الفعل المساعد هنا كان هو




أمثلة المجموعة الثانية



Réfléchir يتأمل

j' ai réfléchi

tu as réfléchi

il/elle a réfléchi

nous avons réfléchi

vous avez réfléchi

ils/ellesont réfléchi




أمثلة المجموعة الثالثة

سأكتفي بتصريف الفعل avoir وetre نفسيهما في الماضي لأنهما من المجموعة الثالثة



Avoir



j'ai eu
tu
as eu
il/elle
a eu
nous
avons eu
vous
avez eu
ils /elles
ont eu



être



j'ai été
tu
as été
il
/elle a été
nous
avons été
vous
avez été
ils/elles
ont été








والأن موعدنا مع الماضي التام
Imparfait

[center][center]On utilise l'imparfait pour faire de descriptions ou exprimer de actions longue ou habituelles


نستعمل الماضي التام للوصف أو حدث تكرر فى الماضى أو حدث أستمر فترة طويلة فى الماضى



نهايات الماضي التام



المجموعة الأولى والثالثة


ais ais ait ions iez aient





المجموعة الثانية issais - issais - issait - issions - issiezissaient



الأمثلة



[center][center]

Dans cette region il y
avait un tout petit royaume

في هذه المنطقة كانت توجد مملكة صغيرة


كما إخترت لكم هذه الفقرة من سيرة الرسول العظيم محمد صلى الله عليه وسلم


Il y avait à la Mecque une femme veuve très riche qui s'appelait Khadija (qu'Allah l'agrée). Elle faisait du commerce à Makkah mais aussi en dehors de l'Arabie, par l'intermédiaire d'autres personnes. Quand elle apprit que Mohammad - Allah's blessings and peace be upon him -était l'homme le plus honnête de la Mecque,elle lui proposa de conduire une de ses caravanes

commerciales vers la Syrie, Mohammad accepta sa proposition



كان هناك في مكة إمراة أرملة غنية جدا إسمها عائشة – رضي الله عنها – كانت تعمل بالتجارة في مكة وخارج منطقة العرب بواسطة عدة أشخاص وعندما سمعت

بأن محمد صلى الله عليه وسلم أشرف رجل في مكة أقترحت علية أن يتولى قيادة قوافلها التجارية نحو سوريا وقبل الرسول صلى الله عليه وسلم إقتراحها





Le futur simple



Le futur simple sert a exprimer ce qui deroulera dans l'avenir

المستقبل البسيط يستخدم للتعبير عن حدث في المستقبل

كل الأفعال تنتهي ب


Tous les verbes [size=12]finissent par : -rai, -ras, -ra, -rons, -rez, -ront.




أمثلة






[center][center]أيضا

3° groupeالثالثة المجموعة



êtreيكون



je serai
tu seras
il sera
nous serons
vous serez
ils seront



avoir يملك

j'aurai
tu auras
il aura
nous aurons
vous aurez
ils auront



allerيذهب

j'irai
tu iras
il ira
nous irons
vous irez
ils iront


[center][center]Futur proche





يستعمل هذا الزمن للتعبير عن شيء سيفعل بعد قليل

مهم جدا لفهم هذا الزمن تصريف الفعل aller في الحاضر وهو كالتالي

Je vais

Tu vas

Il/elle va

Nous allons

Vous allez

Ils/elles vont




Le passé récent

يستعمل هذا الزمن للتعبير عن شيء حدث قبل قليل

أيضا مهم جدا لفهم هذا الزمن تصريف الفعل venir في الحاضر وهو كالتالي

Je viens

Tu viens

Il/elle vient[center][center]Nous venons

Vous venez

Ils/elles viennent



[/size]
[/size][/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/center]
[/size]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تعلم التصريف وقواعده بشكل جميل ومبسط la conjugaison
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى تسنيم الجنة الاسلامي للبنات فقط :: الفئة التانية العلم نور :: اللغات الأجنبية-
انتقل الى: